!!ENGLISH BELOW!!

Collaboration entre la poète-plasticienne Manon Alla et le producteur Damian Concrete, Ecran Noir marque le lancement de la série d’EPs numériques du label francilien Syrinx Music, après deux various en édition vinyle très limitée. Ecran Noir décline en quatre titres la rencontre sonore des deux artistes, qui est aussi celle du breakbeat et de la poésie.

« Elle Fera La Morte », en ouverture, matérialise immédiatement cette esthétique : break et poésie s’y complètent et s’y amplifient, le texte et la voix de Manon Alla catalysant l’expressivité de la production de Damian Concrete. En retour, Damian Concrete crée une atmosphère saisissante sur laquelle la poésie extime de Manon Alla trouve une ampleur singulière. Augmentant le tempo, « Ecran Noir » marque une nouvelle étape de ce croisement esthétique : à l’instar des breaks triturés par Damian Concrete, la voix de Manon Alla est ici fragmentée, démultipliée, dans une fusion idéale des deux démarches. « Coeur Sclérosé » maintient une intensité similaire, avant un « P.S. » conclusif laissant entendre le versant le plus sombre de cette collaboration, voix et musique semblant avancer de pair, se détachant des intentions premières de chaque artiste pour prendre leur indépendance ensemble.

Ecran Noir s’est construit après la rencontre des deux artistes sur la webradio toulousaine Egregore en 2020. Elle s’appuie sur des textes de Manon Alla, à venir dans son recueil Le Ciel a besoin d’espace : cet EP est l’occasion pour Manon Alla d’expérimenter une autre dimension de ses poèmes et de travailler sur la plasticité de ses textes.

Membre du duo Sons of Achab, Damian Concrete est coûtumier de productions expressives, à la croisée des genres, qui se trouvent ici décuplées par cette collaboration. Dans son ensemble, Ecran Noir entre donc en résonance avec l’esthétique de Syrinx Music : une conception ouverte des musiques électroniques, à mi-chemin entre le laboratoire et le club.

-----

A collaboration between poet and visual artist Manon Alla and producer Damian Concrete, Ecran Noir is the first release in the new series of digital EPs from Paris-area label Syrinx Music, following two limited-edition V/A vinyl releases. In the matter of 4 tracks, Ecran Noir melts both artists’ universes, as well as breakbeat & poetry.

Opening track “Elle Fera La Morte” immediately displays these aesthetics: breaks and poetry complement each other, Manon Alla’s words and voice amplifying Damian Concrete’s production’s expressive values. In return, Damian Concrete creates a striking atmosphere, on which Manon Alla’s extimate poetry finds new depths. Reaching uptempo, “Ecran Noir” goes even further: just as Damian Concrete’s breaks, Manon Alla’s voice is fragmented, recomposed, in an ideal fusion of both dimensions. “Coeur Sclérosé” keeps the intensity high, while final track “P.S.” shows us the darker side of this collaboration, with music and voice marching together.

Ecran Noir was built after Manon Alla & Damian Concrete met each other of Toulouse-based webradio Egregore in 2020. It is based on words that are to come on Manon Alla’s poetry book, Le Ciel a besoin d’espace: this EP was an opportunity for her to experiment with other dimensions of her poetry, and work on the sonic aspect of her words. A member of the Sons of Achab duo, Damian Concrete is used to expressive productions working at the crossroads of styles. As a whole, Ecran Noir resonates with Syrinx Music’s aesthetics: an open conception of electronic music, in the middle between the club & the laboratory.